汽车总动员34.0

黑社会组织成员韦吉(jí )祥因突发纷争砍伤仇家丧波惹上(shàng )麻烦，在曾心仪许久的大律师Sandy的帮助下，他的麻烦得以摆脱，丧波被判入(rù )狱五年，但他的妻子亦被人撞死。独自抚养爱子大洪的韦吉祥拙手笨脚，与大洪摩擦不断，幸得红颜知己Ruby从中调(diào )解，两人关系渐变和谐。为了大洪，韦吉祥有心退出江湖，令(lìng )组织老大对他越来越不爽。丧波刑满出狱，与组织老大联合起来展开复仇行动，身不由己的韦吉祥只能勇敢地站起来...对于(yú )泰德（杰(jié )夫·布里吉斯饰）和玛丽恩（金·贝辛格(gé )饰）来说，生活是残酷的，两(liǎng )个儿子的死亡让他(tā )们再也无法(fǎ )回到正常的生活轨道上去，而对小女儿罗丝（艾(ài )丽(lì )·范宁饰）的爱又令他们无法果断的分道扬镳，在漫长(zhǎng )的岁月中